Godzilla: The Series S02E14 - Lizard Season

Cameron Winter springs the redneck hunters from "Cat And Mouse" from jail and uses them to pilot the 'Lizard Slayers': three extremely well-armed battle robots with one mission: to destroy Godzilla. When Cameron takes control of H.E.A.T.'s computer systems to stop them intervening, Nick and the others must get rid of Cameron, then find a way to save Godzilla from the attackers.