Rachel and her colleagues travel to St. Louis to try to solve three killings that have occurred in as many weeks.