In the fifth heat, the amateurs take on the toughest of makeovers - three kitchens. Tom Dyckhoff explores the history of the 1960s modernist estate in Surrey.