An old friend invites the girls on a getaway to a cabin in the country. Elise struggles with the fact that Anders seems to be over her, Nenne experiences writer's block and Alex is furious with Kimmo.