While doing her chores around the hotel, Mavis mistakes truth bugs for bed bugs.
(Non-official: This is episode 3a.)