Dennis Moerman and his teammates are devastated after Roel Thevenage's horrible injury. While the players try to deal with their trauma, team manager Nico Temmerman looks for a worthy replacement for Roel. After his prison release, the confrontation with freedom is hard for Alan.