In need of a break, young Carl Fredricksen asks real New Yorkers to watch his balloon cart. Little do they know that they're in for an uplifting surprise!