With the motto "small gift, big smile" as its business philosophy, Sanrio founder Shintaro Tsuji turned a "kawaii" kitty into a global phenomenon.