Malloy is teased when he buys a modern painting at a roadside gallery to end a dispute. Later, the pair capture an escaping robber at the LA Coleseum who returns there to relive his life's greatest moment as a young football player.