American Masters: Roberta Flack follows the piano prodigy and one-time school teacher, from her start in a Washington, D.C. piano lounge through her skyrocketing into superstardom and becoming one of the most influential singers in American music history.