Cardinal and Delorme struggle to identify the victims, unaware that there is a witness to the crime, who is being stalked by the murderer.