From gourmet Texas chili in Austin, TX, to a revamped patty melt in Los Angeles, diner menus across the country have been upgraded and elevated with fresh ingredients and new flavors.