Karakiri and Bino decide to enter the hotel again, only to discover that they are stuck in the same loop as the day they first visited it.