The team put sugar on trial, investigating whether it deserves its bad reputation. Plus Jem sets out to make some pure, white, granulated sugar of his own.