When a Chinese teenager is found hanging in a jail cell the morning after being arrested, Ali and Tony investigate the similarities with another jail cell hanging 20 years before, when the police department was being investigated for brutality.