René is sluggish and insists he needs a doctor. Meanwhile, Sonja starts looking for René, and Jakob wonders about the increased activity at the container.