Chuck believes UD's old partner is trying to steal him back; Chuck and his friends travel back in time to prevent a hex they believe has cursed them.