While investigating a scamming operation with Beau, Jenny discovers a connection to the crime that sends her reeling; Cassie and Denise run into a man who may lead them down a new path.