Comic Margaret Cho returns to the house in Peachtree, Ga., where she experienced a terrifying and violent energy.