As the Guardians race to stop a potentially damaging rap video from going viral, Parker learns the truth about Trey and Vera's relationship.