The friends meet Ella and try to decipher Felix's mom's diary. Meanwhile, Thomas tries to strengthen the bond with his son.