After their night together, Steve resumes domestic life with Bonnie, Kathleen and Greg get engaged, and Diana struggles to be heard in her new job.