Logan finds himself in crisis mode as news of a hostile takeover breaks; Kendall eyes an escape outlet.