Batman comes to the aid of the Question, who has been captured by the balance-obsessed Equinox. Then Batman travels to the planet Ranagar to help Adam Strange repel alien invaders. Along the way Batman picks up a strangely depressed Aquaman who lacks his typical exuberance.