The wardens go off-grid to explore and protect Montana's natural resources. Later, wardens investigate a string of suspicious illegal elk kills.