Inspector George Gently S02E04 - Gently Through the Mill

Bacchus and Gently arrive in a small town to investigate when a mill manager is found hanged in what seems to be a suicide case. However, the detectives begin to suspect foul play as they discover money has gone missing and the widow reveals her husband was having an affair. Also, Bacchus and Gently are at odds with each other over a training course Bacchus wants to take that he thinks will help him in his career.