Shorties sync it up to hits from Nicki Minaj, Fall Out Boy and Fitz and the Tantrums in performances set on the moon, at a music festival and at a medieval castle.