When Mona returns to Cairo, her presence throws everything into question. Yehia confronts a new source about Nadia's death.