In Co-Dependents, a 30-something brother and sister have gotten older but haven't really grown up. Childhood rituals and their commitment to each other always take first place over spouses, jobs and kids.