In the hip-hop capital of the world, Young Thug, Killer Mike, Migos, 21 Savage, Lil Yachty and more explore the evolution of Trap music, from drug houses to the Top 40.