В убойном отделе снова начались неспокойные времена – Волынский всерьёз берётся за команду, отстраняя Володина от дел. Команде, снова работающей в неполном составе, некогда расслабляться – совершено новое убийство. Единственная зацепка – конфета в кармане жертвы. Дело похоже на разбой, но вскоре оперативники начинают подозревать, что за убийством стоит серьёзная преступная схема.