Jules Hudson reunites with house hunters who turned their backs on city life in London and Bristol to make a move to the Welsh Borders.