After Jubal narrowly escapes a calculated assault on a secret FBI office, the team discovers a rogue terrorist group has infiltrated the FBI. Unsure of who to trust, the team must work in the shadows to unmask the culprits threatening the sanctity of the New York field office.