In the incredibly tough Taste It Now Make It challenge, the families must recreate a Catalan fish stew.