Rory gets Shawn Mendes out of his comfort zone with some local eats, a sumo wrestling experience and the chance to let off some steam in a rage room.