Terry struggles to process the knowledge that Pat hit him with an axe and he may have cheated on her with his colleague Kathryn; meanwhile, Gaynor gets some potentially good news, and Jake has a run-in with the scary goat.