Wes and Brian get blindsided when their clients back out after a $750,000 investment; a veteran enlists Ron's help to build a high-end barber shop.