Amanda Lamb, JB Gill and Sam Pinkham head to the area in and around Chipping Campden in the Cotswolds, competing to find the ultimate cosy retreat.