Barnaby investigates the death of a lawyer who works for a powerful family corporation. He suspects a relation to a cult.