In Aberdeen, aspiring singer Lek and footballer boyfriend Josh's Asian/West Indian fusion food competes with Ange and Davie's kangaroo curry and Jennifer and Jason's travel-inspired menu