For the final episode in the series, issues such as life choices, mental health and identity are explored in heartfelt performances.