With America now in the war, her soldiers are in London and visiting the Royal Oak. Despite risking discovery of his imaginary life, when a racist American corporal tries to ban the black soldiers from the pub, Gary takes drastic action. Meanwhile, in 1996 Ron badgers Gary to get the parts he needs to build his own jeep, and Yvonne starts to see potential in Gary's memorabilia shop.