All in the Family S05E21 - Everybody Does It

Archie steals a box of nails and a drill from work in order to do so home improvements. He soon finds himself at the center of a household debate on morality and becomes worried that Irene will report him when she finds out he has work property.