The riddle of the symbol takes Karp and Nurmi to investigate the overdose death of a young girl a year ago. Henna is exposed and enters the spring from the ditch. Nurmi gets hold of a video of a dashboard camera shot in Germany that shows a surprise related to Karp's man overrun.