Cheyenne struggles to see eye to eye with Zach, Andrew urges Amber to step into the ring for a charity boxing event, and Bristol makes co-parenting strides with Tripp's dad.