Charlie and Lee are in Newport to design a garden for Angie and her treasured dog Stan that will transform her neglected space into a haven to remember lost loved ones