Luise takes a break from the Middle Ages and spends the day with a fellow student, Roman. What Luise doesn't suspect: Roman has thought of a visit to the climbing hall for the date. Will Luise be able to overcome her fear of heights? The devil tries by all means to nip in the bud the budding romance between Wendeprinzessin Irene and Frankenprinz Ulrich.