Cheyenne has a gender reveal party and gets her genetic testing results, Ryan attends a therapy session, Catelynn gets good and bad news, and Leah keeps Amber at arm's length.