While at a music festival in the desert, the Lolirock girls come across DJ Ezra, a charming guy who Auriana can't help but notice something is familiar about him. Ezra asks Iris to come with him to help one of his crew members whose truck was stuck in the desert, but when Iris goes along, she is captured by the twins and encased in an especially strong magic shell. After doing the same to Talia and Auriana, he reveals that he is Jodan, Auriana's brother from Volta, who persuaded Gramorr to free himself, Auriana and their family in exchange for the princesses, but Gramorr breaks his promise. The girls use their newly-practiced skill of boosting their magic to break out of the shells and defeat the twins. Although she is unable to save Jodan from returning to Ephedia, Auriana discovers he is still alive.